از گذشته می گوید و امروز